PROFESORES Y ESTUDIANTES EXTRANJEROS

El Centro de Apoyo a Profesores y Estudiantes Extranjeros - CAPEE tiene la propuesta de orientar y asistir a los extranjeros con vínculos académicos con el Campus de Ribeirão Preto en las etapas necesarias para establecerse en Brasil, además de promover la integración cultural entre extranjeros y brasileños.

Capee proporciona apoyo a las Unidades Docentes en relación con los documentos y procedimientos para el ingreso y permanencia de extranjeros en Brasil, apoyo a los visitantes extranjeros en temas burocráticos de visas, registro en la Policía Federal, obtención de CPF, búsqueda de vivienda, prestación de servicios dentro de la ciudad, además de asesorar sobre la rutina del Campus, tales como servicios de biblioteca restaurantes, bancos, oficinas de correos, transporte, etc.

Equipo: 
Fernanda dos Reis Almeida (Jefa)
Fernanda Helena Bartolomeu

Ubicación: Rua das Paineiras, casa 4
Teléfono: +55 (16) 3315 4530 e +55 (16) 3315 4926
Horario: De lunes a viernes, de 13:30 a 18:00

Casa de huéspedes

Maria Angélica da Silva Depiro
Vanessa Bombonato Garcia

Ubicación: Calle Pedreira de Freitas, casa 7

Teléfonos: +55 (16) 3315 4469

Horario: de lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 horas.

INFORMACIÓNES ÚTILES:

Antes de viajar:

VisaLos extranjeros que deseen estudiar o realizar investigaciones científicas en Brasil deben obtener una visa de estudiante o investigador en la Embajada o Consulado de Brasil en su país. Los documentos y procedimientos pueden variar para cada caso, pero la mayoría de las veces, entre los documentos solicitados se encuentran:

• Formulario completado en: www.scedv.serpro.gov.br, impreso y debidamente firmado;
• Pasaporte con fecha de validez igual o superior a 6 (seis) meses;

Si no constar el nombre de los padres en el pasaporte, el interesado debe presentar un documento adicional que compruebe sus lazos sanguíneos.

• Una fotografía de 3x4, de menos de seis meses de antigüedad, en frente, fondo blanco;
• Carta de invitación original, confirmando la aceptación del estudiante / investigador o reserva de vacante, emitida por una institución educativa brasileña o prueba original de que ya está matriculado en un establecimiento educativo (con reconocimiento obligatorio por el Ministerio de Educación-MEC) y en la que también se mencione la duración del curso;
• Prueba de medios de subsistencia: Para los becarios, certificado de beca indicando la cantidad a recibir mensualmente y la duración de la beca; para los no becarios, prueba de su propia capacidad financiera o término de responsabilidad de otra persona con una firma notariada para cubrir los gastos del extranjero durante su estancia en Brasil;
• Seguro de salud válido en todo el territorio nacional que ofrece cobertura, incluyendo tratamiento y hospitalización; o Seguridad Social PB4;
• Certificado negativo de antecedentes penales (antecedentes penales);
• Autorización de viaje de los padres, en el caso de un menor, así como indicación de la persona responsable en Brasil, con firma reconocida en una notaría.

Para más detalles y orientaciones, el extranjero debe ponerse en contacto con la Embajada o Consulado de Brasil más cercano a su residencia. También es importante saber sobre la necesidad de vacunas.

En Brasil

Registro Nacional de Extranjeros - RNE (REGISTRO NACIONAL DE EXTRANJEROS)
El extranjero admitido en Brasil debe inscribirse en la Policía Federal más cercana a su residencia, dentro de los 30 (treinta) días siguientes a su llegada, para obtener el RNE - Registro Nacional de Extranjeros, que es un documento de identidad para extranjeros en Brasil.

Para la expedición del RNE son necesarios los siguientes documentos:

• Pasaporte original válido (documento de viaje);
• Solicitud de visa original y copia autenticada;
• 2 fotos recientes de 3x4, coloridas, con fondo blanco;
• Copias autenticadasde las páginas de pasaportes usadas;
• Comprobante de pago de R$ 106,45, referido a la cuota de inscripción para extranjeros (los habitantes de países de habla portuguesa están exentos de esta tasa);
• Comprobante de pago de R$ 204,77, referido a la cuota de emisión de Cédula de Identidad Extranjera.

El extranjero recibirá un protocolo de registro de la Policía Federal que deberá conservarse con el pasaporte hasta que esté listo el documento-RNE, lo que tarda unos 90 días.

Le recordamos que la CAPEE ofrece asistencia a los extranjeros en todos los trámites con la Policía Federal. Si el extranjero lo necesita, podemos ayudarlo a obtener los documentos solicitados y también llevarlo a la Policía Federal para regularizar su situación en el país.

CPF - Registro de Persona Física (CPF-Registro de Persona Física)

El CPF (Registro de Persona Física) es un tipo de número social requerido en Brasil en diversas situaciones, tales como la apertura de una cuenta en un banco, la adquisición y el arrendamiento de bienes, entre otros.

Para hacer el CPF, el extranjero debe ir a cualquier sucursal del Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal o Correios, llenar el formulario, pagar una cuota e R $ 5,70 y presentar los siguientes documentos:

Pasaporte;

Comprobante de residencia, que puede ser una factura telefónica, luz, etc., emitida en un período menor a 90 días o declaración del responsable de la residencia, que acredite que el extranjero reside en la dirección indicada en el comprobante

Protocolo de la Policía Federal (documento proporcionado a la Policía Federal después del procedimiento para obtener el RNE) o Formulario de Solicitud de Visa.

En el Campus de Ribeirão Preto, hay una sucursal del Banco do Brasil, ubicada al lado del Restaurante Central (Bandejão), y una oficina de correos, ubicada junto al Centro de Educación Física, Deportes y Recreación (CEFER).

Para retirar el número de CPF, el extranjero debe acudir al Ministerio de Impuestos (Receita Federal), ubicado en el municipio de Ribeirão Preto en la Av. Dr. Francisco Junqueira, 2625. Teléfono: 16-2111 5900), 24 horas después de la solicitud con los mismos documentos presentados anteriormente y el comprobante de aplicación de del CPF.

Otras informaciones:

Año escolar: En Brasil, el año escolar comienza en febrero o marzo y termina en diciembre. El primer semestre del año escolar comprende el período de febrero a julio y el segundo semestre comprende el período de agosto a diciembre.

Vacaciones: Los períodos de receso escolar (vacaciones) en Brasil ocurren en dos momentos: en julio y en el período de diciembre a febrero. Las fechas precisas de inicio y finalización del semestre se publican cada año en el calendario académico.

Transporte a USP

Por vía aérea: los vuelos internacionales suelen aterrizar en la ciudad de São Paulo.

Para obtener información sobre los vuelos de São Paulo a Ribeirão Preto, consulte las siguientes sitios web:

• Tam Airlines
• Passaredo Airlines

Carretera: El transporte por carretera de São Paulo a Ribeirão Preto es realizado por las empresas Viação Cometa y Rápido Ribeirão Preto.

Para obtener información sobre los horarios, visite los siguientes sitios Web:

• Viação Cometa
• Rápido Ribeirão Preto
• Ribeirão Preto Bus Terminal

Urbano: La empresa Ritmo ofrece servicios de transporte público en Ribeirão Preto, incluyendo rutas al Campus de la USP.

Para obtener informaciones sobre la ruta y la programación, visite el siguiente sitio Web:

• Sitio web de Ritmo: https://www.ritmoribeirao.com.br/
• Horarios de autobús: https://www.ritmoribeirao.com.br/servicos-a-populacao/consultar-linhas/

Operaciones de Cambio de Moneda

Las operaciones de cambio de monedas pueden ser realizadas por el Banco do Brasil y por las empresas acreditadas. En Ribeirão Preto, el servicio se realiza en las casas de cambio de la ciudad y en algunas sucursales del Banco do Brasil::

• Agencia Central: Dirección Calle: Duque de Caxias, 725. Correo electrónico: [email protected] Tel.: (16) 3323 7660
• Sucursal Alto da Boa Vista: Dirección Calle: Couto Magalhães, 170. Correo electrónico: [email protected]. Tel.: (16) 3623 6860.
• Sucursal USP Ribeirão Preto: Dirección Avenida dos Bandeirantes, 3900. correo electrónico: [email protected] Tel.: (16) 3633 7002.

Servicios de salud

Sala de Emergencias (UBDS Central): Av. Jerônimo Gonçalves, 466, teléfono: (16) 3605 5000
Emergencias: 192

Hospitales:

• Hospital das Clínicas da FMRP - USP - Pronto Atendimento - Rua Bernardino de Campos, Centro, teléfono: (16) 3315 1000;
• Santa Casa de Misericórdia - Av. Saudade, 456;
• Sociedade Beneficencia Portuguesa, Rua Tibiriçá, 1172, teléfono (16) 3977 5500, correo electrónico: [email protected]

eUnidades de Investigación en el Estado de São Paulo

Universidades
Universidade de Sao Paulo
USP Ribeirão Preto 
UNICAMP
UNESP

Departamentos del Gobierno brasileño
Ministério das Relações Exteriores
Departamento de Polícia Federal 
Ministério do Trabalho e Segurança Social

Agencias de Fomento a la investigación 
CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
FAPESP - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico)
FINEP - Financiadora de Estudos e Projetos (Financiadora de Estudos e Projetos)

Embajadas / Consulados
Embaixadas Brasileiras no Exterior – Embajadas Brasileñas en el extranjero
Consulados Estrangeiros no Brasil – Consulados Extranjeros en Brasil

Otros
Pronóstico del tiempo (Previsão do tempo)
Portal de la ciudad de Ribeirão Preto (Portal da cidade de Ribeirão Preto)

Cursos de portugués en línea (português online) para extranjeros (sitios web en inglés)
BBC – Talk Portuguese
Easy Portuguese
Aprenda português agora
Duolingo
Livemocha